IPC 483 in Hindi - भारतीय दण्ड संहिता की धारा 483 - Counterfeiting a property mark used by another
भारतीय दण्ड संहिता की धारा 483
अन्य व्यक्ति द्वारा उपयोग में लाए गए सम्पत्ति चिह्न का कूटकरण-- जो कोई किसी सम्पत्ति-चिह्न का, जो किसी अन्य व्यक्ति द्वारा उपयोग में लाया जाता हो, कूटकरण करेगा, वह दोनों में से किसी भांति के कारावास से, जिसकी अवधि दो वर्ष तक की हो सकेगी, या जुर्माने से, या दोनों से, दण्डित किया जाएगा।
PUNISHMENT & CLASSIFICATION OF OFFENCE | |||
अन्य व्यक्ति द्वारा उपयोग में लाए गए सम्पत्ति चिह्न का कूटकरण। | दो वर्ष तक का कारावास या जुर्माना या दोनों। | असंज्ञेय या नॉन-काग्निज़बल | जमानती |
विचारणीय : किसी भी मेजिस्ट्रेट द्वारा | कम्पाउंडबल है, उस व्यक्ति द्वारा जिसको हानि या क्षति हुई है। |
IPC 483 - English
Counterfeiting a property mark used by another. -- Whoever counterfeits any property mark used by any other person shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both.
PUNISHMENT & CLASSIFICATION OF OFFENCE | |||
Counterfeiting a property mark used by another. | Imprisonment may extend to Two Years or Fine or Both. | Non-Cognizable | Bailable |
Triable By: Any Magistrate | Compoundable By, The person to whom loss or injury is caused by such use |